7th Grade Parents

Important Health Information

Type 2 diabetes is the most common form of diabetes.

  Until a few years ago, type 2 diabetes was rare in children, but it is becoming more common, especially for overweight teens.

Type 2 diabetes affects the way the body is able to use sugar (glucose) for energy.

  Type 2 diabetes can lead to health problems like heart disease, blindness, and kidney failure.

Risk Factors Associated with Type 2 Diabetes

  Being overweight.  The greatest risk factor.  One in five children in the US are overweight.  The chances are more than double if your child is overweight.
  Family history of diabetes.  At least one family member or a significant family history of the disease.
  Inactivity. Being inactive further reduces the body’s response to insulin.
  Specific racial/ethnic groups. Native Americans, African Americans, Hispanics/Latinos, Asian/Pacific Islanders are more prone than other ethnic groups.
  Puberty.  Going through puberty raises hormone levels that can cause insulin resistance during this stage.

Warning Signs and Symptoms Associated with Type 2 Diabetes

  Symptoms may develop slowly and initially there may be no symptoms.
  Unexplained weight loss.
  Increased thirst, dry mouth, and frequent urination.
  Feeling very tired.
  Blurred vision.
 Slow healing of sores or cuts.
  Dark velvety or ridged patches of skin, especially on the back of the neck or under the arms.
  Irregular periods, no periods, excess facial and body hair growth in girls.
  High blood pressure or abnormal blood fats.
  Not everyone with insulin resistance or type 2 diabetes develops these warning signs.

Type 2 Diabetes Prevention Methods

  Eat healthy foods.  Make wise food choices.  Eat foods low in fat and calories.
  Get more physical activity.  Increase physical activity to at least 60 minutes every day.
  Take medication.  If diet and exercise are not enough to control the disease, it may be necessary to treat type 2 diabetes with medication. .
  The first step in treating type 2 diabetes is to visit a doctor.

Type 2 diabetes in children is preventable/treatable disease and the guidance provided in this information sheet is intended to raise awareness about this disease. 

Presented by the California Department of Education, California Department of Public Health, American Diabetes Association, California School Nurses Organization, and
Children’s Hospital of Orange County.  
Please visit CDE website at https://www.cde.ca.gov/ls/he/hn/type2diabetes.asp

 __________________________________________________________

Información importante de Salud

Diabetes Tipo 2 es la forma más común de diabetes.

  Hasta hace pocos años, diabetes tipo 2 era rara en niños, pero ahora es más común, especialmente en adolescentes con sobrepeso.

Diabetes Tipo 2 afecta la forma que el  cuerpo usa  azúcar (glucosa) para la energía.

  Diabetes tipo 2 puede causar problemas como el corazón, ceguera y riñones dejan de trabajar.

Factores de riesgo asociados con la Diabetes Tipo 2

  Tener sobrepeso.  El factor más importante de riesgo.  Uno de cada cinco niños en Estados Unidos tiene sobrepeso.  Las probabilidades se duplican si su hijo tiene sobrepeso.
  Historial Familiar de diabetes.  Por lo menos un familiar o historial familiar con esta enfermedad.
  Inactividad. Estar inactivo reduce como reacciona el cuerpo a la insulina.
  Grupos específicos étnicos/raza. Americanos Nativos, Afro Americanos, Hispanos/Latinos, Asiáticos/Islas del Pacifico son más propensos que otros grupos étnicos.
  Pubertad.  Pasar por la pubertad aumenta los niveles de hormonas que pueden causar resistencia a la insulina durante esta etapa.

Señales de precaución y síntomas asociados con la Diabetes Tipo 2

  Síntomas pueden desarrollarse lentamente o inicialmente no puede haber síntomas.
  Perdida de peso inexplicable.
  Aumenta la sed, boca seca, orinar frecuentemente.
  Sentirse muy cansado.
  Visión borrosa.
  Cortadas y llagas cicatrizan lentamente.
  Manchas obscuras en la piel, especialmente en la parte de atrás del cuello o debajo de los brazos.
  Periodos irregulares, no tener periodos, exceso de cabello facial y en el cuerpo en las niñas.
  Presión alta o  grasa anormal en la sangre.
  No todas la personas con diabetes tipo 2 o resistencia a la insulina desarrollan síntomas.

Métodos de prevención para la Diabetes Tipo 2

  Comer cosas saludables.  Toma decisiones correctas de comida.  Come cosas bajas en calorías y bajas en grasas.
  Haz más actividades físicas.  Aumenta actividades físicas a por lo menos 60 minutos todos los días.
  Toma medicinas.  Si la dieta y el ejercicio no son suficientes para controlar la diabetes, puede ser necesario tomar medicinas para la diabetes tipo 2.
  El primer paso para tratar la diabetes tipo 2 es visitar a su doctor.

Diabetes Tipo 2 es una enfermedad  prevenible /tratable en niños y esta guía es para darle información en estar al tanto de esta enfermedad. 
Presentado por el Departamento de Educación de California Departamento de Salubridad de California, Asociación Americana de la Diabetes, Organización de Enfermeras y Hospital Infantil. Visita la pagina https://www.cde.ca.gov/ls/he/hn/type2diabetes.asp